Название: Ukrainian: A Comprehensive Grammar / Подробная грамматика украинского языка
Автор: Stefan M. Pugh, Ian Press
Издательство: Routledge (London and New York)
Год: 1999
Страниц: 315
ISBN: 0-415-15029-9
Формат: DjVu (в rar)
Размер: 13,9 мб
Качество: отличное (300 dpi, текстовый слой, цветная обложка)
Язык: english / английский
Серия: Routledge Grammars

The authors have consulted a great number of sources, in addition to a wide range of native speakers. The result is the first true reference grammar of Ukrainian to be published outside Ukraine, it will be the standard reference work for years to come.
The volume is organized to enable students of the language to find the information they seek quickly and easily, and to promote a thorough understanding of Ukrainian grammar.

Название: English. Lexicology and Lexicogfaphy / Лексикология и лексикография английского языка
Автор: Ludmila Minaeva / Людмила Владимировна Минаева
Издательство: АСТ, Астрель (Москва)
Год: 2007
Страниц: 224 (нумерация не сохранена)
ISBN: 5-17-037829-7, 5-271-14245-0
Формат: pdf (в rar)
Размер: 0,9 мб
Качество: хорошее (вычитанный текст)
Язык: english / английский

Книга дает представление студентам об основах лексикологической теории применительно к материалу английского языка, описывает принципы и методы лексикологического анализа, знакомит с постулатами учебной лексикографии, а также способствует выработке навыков пользования одноязычными толковыми и двуязычными переводными словарями.
В пособие включены упражнения и задания, предполагающие анализ текстов и развитие навыков пользования словарями.

Название: Radices linguae Slovenicae: veteris dialecti / Словарь древних диалектов словенского языка
Автор: Franz Miklosich
Издательство: Weidmann (Lipsiae)
Год: 1845
Страниц: 151
Формат: pdf (в rar)
Размер: 3,2 мб
Качество: хорошее (100 dpi, нет текстового слоя)
Язык: старославянский, латинский

Франц (Франьо) Миклошич — австрийский и словенский языковед. Считается основоположником школы сравнительно-исторического изучения грамматики славянских языков и одним из виднейших представителей славистики XIX века.
Первым памятником словенского языка считают Фрейзингенские отрывки (X–XI вв.), а первый текст на собственно словенском - Целовецкая рукопись - относится к XIV в.
В словенском языке имеется множество диалектов, сильно отличающихся от литературного языка, основой которого является говор жителей Любляны.

Название: Learn Ukrainian / Вивчайте украïнську мову / Учим украинский язык
Автор: G.I. Makarova, L. Palamar, N.K. Prisyazhyuk / Г.И. Макарова, Л.М. Паламар, Н.К. Присяжнюк
Издательство: Вища школа (Киïв)
Год: 1975
Страниц: 255
Формат: pdf (в rar)
Размер: 37,2 мб
Качество: хорошее (300 dpi, текстовый слой)
Язык: english / английский

A beginner's text of the Ukrainian language comprising two parts. Treats the Ukrainian alphabet and pronunciation, including stress and intonation, in the nine lessons of part one. Provides diagrams of the speech organs. Describes grammar in the twenty-one lessons of part two which covers such topics as noun declension and case forms, verb conjugations, adjectives, numerals, telling the time, pronouns, etc. Contains an introduction that briefly summarizes the lesson contents. Provides explanatory notes and exercises for the lessons in part one. Gives notes in English and examples in Ukrainian, often translated and in chart or table form.

Название: Iсторiя украïнського правопису: XVI - XX столiття. Хрестоматiя
Редактор: В.В. Нiмчук
Издательство: Наукова думка (Киïв)
Год: 2004
Страниц: 582
ISBN: 966-00-0261-0
Формат: DjVu (в rar)
Размер: 9 мб
Качество: отличное (600 dpi, текстовый слой, цветная обложка)
Язык: украинский

У хрестоматії "Історія українського правопису: XVI—XX століття" представлені наукові та публіцистичні статті, а також граматичні праці, що відображають основні етапи становлення української орфографії та специфічних рис українського алфавіту; особливо детально висвітлено перебіг навколоправописних дискусій XIX—XX ст. Хрестоматія містить також короткі відомості про осіб, які так чи інакше свого часу вплинули на цей процес. Видання є надзвичайно актуальним в умовах сучасної правописної полеміки, що точиться в Україні, оскільки воно відображає традицію формування української правописної системи на наукових засадах із урахуванням неповторних особливостей української літературної мови.

Название: Is That What You Mean? 50 Common Mistakes and How to Correct Them / Это то, что вы имеете в виду? 50 типичных ошибок и как их исправить
Редактор: Paul Hancock
Издательство: Penguin Group
Год: 1990
Страниц: 126
ISBN: 0140809910
Формат: pdf (в rar)
Размер: 5,6 мб
Качество: отличное (300 dpi, текстовый слой, цветная обложка)
Язык: english / английский

В книге анализируются 50 типичнейших ошибок, которые чаще всего допускают изучающие английский язык. Все ошибки снабжены весёлыми иллюстрациями. Книга разделена на пять частей, с проверочными тестами после каждой. Также в книге есть ответы на все задания.
Is that what he means? Really? the same mistakes turn up again and again, even among the best students, and sometimes they seem impossible to correct. By showing why a mistake is a mistake this book helps the student to correct it easily. Is Thai What You Mean? takes fifty common errors, such as The confusion between 'control' and 'check' or 'boring' and "bored1, and illustrates them with humourous cartoons.

Название: Stylistics / Стилистика английского языка
Автор: I. Galperin / И.Р. Гальперин
Издательство: Советская Россия (Москва)
Год: 1981 (3-е изд.)
Страниц: 335 (в файле DjVu 316 стр.)
Формат: doc, DjVu (в rar)
Размер: 6,7 мб
Качество doc: хорошее (вычитанный текст)
Качество DjVu: удовлетворительное (300 dpi, нет текстового слоя)
Язык: английский

Эта книга посвящена детальному рассмотрению стилистического строя английского языка. Здесь рассматриваются различные функциональные стили, стилистические средства выразительности, стилистическое расслоение лексики и т.д. Данная работа И.Р. Гальперина уже давно стала классическим учебником по стилистике английского языка и цитируется многими учеными в процессе чтения лекций и написания научных работ. Таким образом, книга будет полезна как для студентов, так и для исследователей.

Название: Ukrainian for Speakers of English: In three parts / Украинский язык для говорящих на английском: В трех частях
Автор: Roma Franko
Издательство: Detselig Enterprises Ltd. (Calgary, Alberta)
Год: 1994
Страниц: 216, 429, 170
Формат: pdf (в rar)
Размер: 23 мб
Качество: хорошее (300 dpi, нет текстового слоя)
Язык: английский, украинский

Вниманию читателей представлен полный курс украинского языка для владеющих английским языком. Этот курс состоит из 3 частей: Учебник (Text), Письменные упражнения (Written exercises) и Устные упражнения (Oral exercises).
Учебник предназначен для лиц, которые не владеют навыками использования украинского языка и для тех, кто частично знаком с его общими закономерностями. Он разработан для учащихся старших классов средней школы, студентов университетов, также он может помочь в домашнем изучении украинского языка.

Название: in italiano. Грамматика итальянского языка для говорящих по-русски: Приложение к учебнику
Автор: A. Chiuchiù, F. Minciarelli, M. Silvestrini
Издательство: Edizioni Guerra - Perugia
Год: 2008
Страниц: 238
ISBN: 88-7715-150-1
Формат: DjVu (в rar)
Размер: 14,8 мб
Качество: хорошее (300 dpi, нет текстового слоя)
Язык: итальянский, русский

Предлагаемая читателю книга – приложение к курсу ”In italiano” авторов Angelo Chiuchiù, Fausto Minciarelli, Marcello Silvestrini позволяет русскоязычному читателю понять и усвоить грамматику итальянского языка в сравнении с русской. Краткое фонетическое введение знакомит читателя с правилами произношения и чтения.
Основной курс состоит из 24 уроков, каждый из которых полностью отражает грамматику и словоупотребление учебника ”In italiano”. Грамматические правила изложены кратко и просто. Они иллюстрированы большим числом примеров с русским переводом. Номера уроков в Учебнике и в Приложении полностью совпадают.

Название: Грамматика английского языка
Автор: Бархударов Л.С., Штелинг Д.А.
Издательство: Высшая школа
Год издания: 1965
Страниц: 431
Формат: pdf
Качество: хорошее
Размер: 27 Мб

В предлагаемом учебнике делается попытка соединить нормативные сведения с теоретическим их обоснованием, то есть не просто сообщить, что имеется в языке, но, где это возможно, разъяснить сущность того или иного грамматического явления, показать его место в системе языка. В связи с этим авторы стремились к такому расположению материала, которое давало бы возможность более полного раскрытия сущности грамматических явлений. Так, поскольку для характеристики честей речи в английском языке особенно важно учитывать сочетаемость слов данной части речи с другими словами, оказалось целесообразным включить вопрос о сочетаемости в рассмотрение частей речи. В связи с этим авторы отказались от традиционного деления учебника на "Морфолонию" и "Синтаксис" и предпочли иную структуру учебника, а именно: его деление на разделы "Части речи" и "Предложение".