Герои четырех произведений популярного классика французской фантастики Ф. Карсака, вошедших в этот сборник, вынуждены спасать и себя, и свои цивилизации от природных катастроф и от злой разумной воли. Современный французский городок, перенесенный на чужую планету… Мирная, патриархальная культура, противостоящая могучей межпланетной корпорации… Земля далекого будущего, которой угрожает космическая катастрофа… Но человеческий разум, помноженный на волю к победе, позволяет справиться со всем. Совместно с ранее выпущенной книгой «Пришельцы ниоткуда» данный сборник образует двухтомник Ф. Карсака — первое полное собрание его произведений на русском языке.
Робинзоны Космоса (роман, перевод Ф. Мендельсона), стр. 5-144 Бегство Земли (роман, перевод Ф. Мендельсона), стр. 145-260 Львы Эльдорадо (роман, перевод Ф. Мендельсона), стр. 261-420 Горы судьбы (повесть, перевод Ф. Мендельсона), стр. 421-458