«Древние надписи производят особое, глубокое впечатление, отличаются особым, захватывающим интересом: внимая им, как бы слышишь голоса, отрывки разговора, которому минуло две тысячи лет»,— так писал о древних надписях основатель русской школы эпиграфистов-античников профессор Ф. Ф. Соколов. Много труда надо приложить, чтобы заставить заговорить античные письмена. Для этого мало быть только знатоком латинского языка. Чтобы понять античную надпись, нужны особые знания. На протяжении нескольких веков ценители античной культуры коллекционировали памятники древней латинской письменности и учились их читать. Это был долгий и тяжелый труд, который требовал много знаний, терпения и находчивости. Постепенно от века к веку накапливался опыт, совершенствовались навыки, менялись взгляды, и лишь к концу XVIII — началу XIX века стал складываться научный метод издания и исследования латинских надписей. Так возникла латинская эпиграфика как вспомогательная историческая дисциплина.
Условные обозначения Введение Глава I. История собирания и изучения латинских надписей 1. Средние века 2. XIV— XVII века 3. Рождение эпиграфики как науки 4. Corpus inscriptionum Latinarum и последующие издания надписей 5. Общие руководства к чтению надписей и справочные издания 6. Издание и изучение латинских надписей в дореволюционной России и в СССР 7. Способы копирования надписей 8.Местонахождение надписей Глава II. Античное латинское письмо 1. Материал письма 2. Происхождение латинской письменности 3. История латинского алфавита 4. Направление письма 5. Обозначение долготы и краткости 6. Удвоение согласных 7. Обозначение придыхательных звуков 8. Начертание букв в надписях 9. Словоразделительные знаки 10. Сокращения и слияния (аббревиатуры и лигатуры) 11. Разделительные знаки при сокращениях 12. Способы выражения множественного числа 13. Цифры 14. Обозначение календарных дат 15.Особые случаи употребления отдельных букв и знаков Глава III. Имена в античных латинских надписях 1. Имена римских граждан А. Имена мужчин а)Praenomen б)Nomen в)Cognomen г)Обозначение происхождения в надписях Б. Имена женщин 2. Имена рабов 3. Имена вольноотпущенников 4. Имена провинциалов. 5. Имена в позднереспубликанское и императорское время. Имена императоров и членов их семей Глава IV. Обозначение должностей и рода занятий в античных латинских надписях 1. Сенаторские должности и их сокращения <в надписях 2. Всаднические должности и их сокращения в надписях 3. Должности в муниципиях и колониях и их сокращения в надписях 4. Низшие должности и их сокращения 5. Должности в коллегиях и их сокращения 6. Римские императорские титулы 7.Алфавитный перечень названий должностей и рода занятий Глава V. Виды античных латинских надписей 1. Классификация надписей 2. Древнейшие надписи 3. Почетные надписи 4. Посвятительные надписи 5. Надгробные надписи 6. Надписи на зданиях, межевых и милевых столбах, водопроводах и прочих сооружениях 7. Надписи на различных предметах 8. Наговоры 9. Документы A.Договоры Б. Законы, плебисциты, постановления сената B.Эдикты, декреты, конституции принцепсов и прочие магистратские и императорские документы Г. Фасты Д. Документы коллегий, муниципальные документы и другие Е. Частные документы Глава VI. Античные латинские надписи на территории СССР 1.Латинские надписи северного Причерноморья 2.Прочие античные латинские надписи" на территории СССР Глава VII. Критика надписей. Некоторые приемы восстановления утраченного текста и определения неподлинности надписей Основная библиография Условные сокращения I. Издания и публикации латинских надписей 1. Единый свод надписей 2. Избранные надписи 3. Альбомы надписей 4. Основные периодические издания 5. Надписи отдельных стран, областей и городов A.Надписи Италии а.Италийские диалектные надписи б.Надписи из Помпей и Геркуланума в.Прочие надписи Италии Б. Надписи Центральной Европы B.Надписи Британии, Испании, Португалии, Корсики и Сардинии Г. Надписи Африки Д. Надписи Азии Е. Надписи на территории СССР 6. Русские переводы надписей II. Общие руководства по латинской эпиграфике III.Издания, содержащие материал справочного характера 1. Эпиграфические словари 2. Библиографический справочник 3. Римская просопография 4. Географические и топографические атласы и справочники 5. Римское государственное право 6. Античная мифология и культ 7. Римский быт и древности IV.Смежные дисциплины 1. Палеография и папирология 2. Нумизматика V.Отдельные вопросы латинской эпиграфики 1. История эпиграфики 2. Язык надписей 3. Курсивное письмо 4. Архаические надписи A.Надпись на стеле римского Форума Б. Дуэнова надпись B.Элогии Сципионов Г. Прочие архаические надписи 5. Фасты 6. «Деяния божественного Августа» 7. Гимн и документы коллегии арвальских братьев 8. Надписи юридического характера 9. Тессеры 10. Надгробные надписи 11. Наговоры 12. Разные вопросы эпиграфики VI.Христианские латинские надписи 1. Издания 2. Исследования и руководства VII.Неантичные латинские надписи 1. Генуэзские надписи Крыма 2. Прочие надписи Приложение. Перечень сокращений в античных латинских надписях и их расшифровка
