Название: Семиотика. Язык, природа, культура: Курс лекций Автор: Нина Борисовна Мечковская Издательство: Академия (Москва) Год: 2007 (2-е изд., испр.) Страниц: 432 ISBN: 978-5-7695-4467-5 Формат: DjVu (в rar) Размер: 7 мб Качество: отличное (скан 300 dpi, текстовый слой, цветная обложка) Язык: русский
В учебном пособии излагается знаковая концепция языка и проводится сопоставление языка с другими средствами передачи информации в природе и обществе. Семиотика позволяет увидеть самые существенные черты в содержании и строении естественных языков, а также пути развития коммуникативных технологий человечества. Предлагаемая книга — это своего рода путеводитель: она знакомит с самыми значительными результатами семиотического изучения языка и других знаковых систем и помогает понять, как разные семиотики участвуют в процессах познания и коммуникации в обществе и природе. Для студентов филологических, лингвистических и переводоведческих факультетов высших учебных заведений, а также для аспирантов и преподавателей.
Предисловие ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ И ИСТОРИЯ СЕМИОТИКИ Лекция I. Терминологическое введение 1. Предмет семиотики. Знаковая природа информации 2. Многообразие коммуникативных (информационно-семиотических) процессов в природе и обществе. Границы предметной области семиотики 2.1. Передача информации от человека к человеку. Слова, жесты и парасемиотические явления 2.2. Коммуникация в мире животных 2.3. Биокоммуникация на уровне ДНК и генов 2.4. Коммуникация внутри организма или машины 2.5. Мышление как цепочка межкодовых переводов информации 2.6. «Надсознательная» коммуникация групп и сообществ (макрокоммуникация) 2.7. Предмет семиотики: знаки, но не содержание сознания 3. Назначение и возможности семиотики 4. Междисциплинарный характер семиотики и ее место в кругу гуманитарных наук 5. Лингвоцентризм семиотики. В чем ценность семиотики для языкознания? 6. Дефиниция и строение знака 6.1. Формула знака: бином или триада? 6.2. Варианты терминов, представляющих семиотический треугольник 6.3. Субзнаки: частичные знаки, полузнаки, фигуры, экспоненты 7. Явления, сочетающие в себе знаковые и незнаковые (утилитарные) функции Лекция II. Главные события в истории семиотики 8. Спор о природе имен в Древней Греции (теории «фюсей» и «тесей»). Диалог Платона «Кратил» (IV в. до н. э.) 9. Чарльз Сандерс Пирс, признанный основатель семиотики Нового времени 10. Фердинанд де Соссюр как семиотик И. Методологический экскурс: о необходимости различать «ценные для семиотики идеи» и работы, составляющие предмет истории семиотики 12. Герменевтическая семиотика Г. Г. Шпета 13. Первая в XX в. книга по семиотике: «Основания теории знаков» Чарльза Морриса (Чикаго, 1938) 14. Семиотические идеи Романа Якобсона 15. Проблемы семиотики в психологии 15.1. Жан Пиаже (1896-1980) 15.2. Лев Семенович Выготский (1896—1934) 15.3. Николай Иванович Жинкин (1893—1979) и его семиотические идеи 16. Семиотика в западноевропейском структурализме 16.1. «Структурная антропология» Клода Леви-Строса (1958) 16.2. Ролан Барт (1915-1980) 16.3. Мишель Фуко (1926—1984) и его «археология знания» 16.4. Жак Деррида (1930-2004) 1б.5.Умберто Эко(р. 1932) 17. Московско-тартуская семиотическая школа 17.1. Генезис Школы 17.2. Был ли у московско-тартуской семиотики свой метод? 17.3. Основные постулаты московско-тартуской семиотики 17.4. Юрий Михайлович Лотман (1922—1993) 17.5. Вячеслав Всеволодович Иванов (р. 1929). Владимир Николаевич Топоров (1928 — 2005) 17.6. Борис Андреевич Успенский (р. 1937) 17.7. Важнейшие публикации по семиотике в 1970—1980-х годах 17.8. Никита Ильич Толстой (1923 — 1996) и культурологическая семиотика в российской этнолингвистике ЧАСТЬ ВТОРАЯ. КЛАССЫ ЗНАКОВЫХ СИСТЕМ Лекция III. Семиотический континуум и способы его обзора. Две главные оси в систематизации знаков и знаковых систем 18. Цели семиотических таксономии. Принципы классификаций знаковых систем и знаков 19. Две главные оси систематизации знаков и знаковых систем: физическая природа плана выражения и генезис семиотики 20. Оптические знаки 21. Слуховые (звуковые) знаки 22. Знаки, связанные с восприятием запахов 23. Тактильные знаки 24. Знаки, связанные с вкусовыми ощущениями 25. Две физические оболочки языкового знака: самодостаточность и автономность звуков и букв Лекция IV. Генезис и онтогенез знаковых систем: природные и культурные (естественные и искусственные) семиотики 26. Градуальный характер противопоставления природных и культурных семиотик 27. Градуальный характер противопоставления естественных и искусственных семиотик 28. Место языка в континууме природных и культурных семиотик 29. Онтогенез усвоения важнейших семиотик особью (или индивидом) ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ. КЛАССЫ ЭЛЕМЕНТАРНЫХ ЗНАКОВ, РАЗЛИЧНЫХ ПО ТИПУ МОТИВИРОВАННОСТИ И СТЕПЕНИ КОНВЕНЦИОНАЛЬНОСТИ Лекция V. Принципы классификации знаков. Типы мотивированности и три класса элементарных знаков 30. Оппозиция элементарных и неэлементарных знаков 31. Три ступени семиозиса и три типа знаков в зависимости от характера связи означающего и означаемого Лекция VI. Знаки-индексы 32. Знаки-индексы в биокоммуникации 33. Жесты и мимика человека: на семиотическом перекрестке биологического и социального 34. Знаки-индексы в естественном языке 34.1. Интонация 34.2. Междометия 34.3. Шифтеры Лекция VII. Иконические знаки. Звукосимволизм 35. Иконические знаки в коммуникации животных 36. Иконические знаки в жестах и мимике человека и в естественном языке. Звукоподражания и их дериваты 36.1. Иконичность в паралингвистике: между искренностью и игрой 36.2. Классы языковых иконических знаков 37. Идеофоны и иконичность в морфологии 38. Диаграмматические знаки и иконичность в синтаксисе 39. Звуковая изобразительность в индивидуальной речи 40. Звуковые жесты 41. Иконичность в графике 42. Древнейшая теория звукосимволизма: диалог Платона «Кратил» (IV в. до н.э.) 43. О семантичности звука в поэзии 44. «Заумь» и «самовитое слово» русских футуристов 45. Эмпирические проверки гипотез о звуковом символизме 46. Вопрос о природе звукового символизма, степени его универсальности и роли в семантике 47. Иконические знаки в искусствах и искусственных семиотиках Лекция VIII. Знаки-символы 48. Знаки-символы в культурных (естественных и икусственных) семиотиках 49. Конвенциональная природа языковых знаков. Феномен неконвенционального отношения к знаку 50. Вторичная (внутрисистемная) мотивированность языковых знаков-символов 51. Вторичная (внутрисистемная и межсистемная) мотивированность неязыковых знаков Лекция IX. Границы мотивированности и преимущества конвенциональных знаков 52. О том, насколько «удобны» и «легки» для пользователей мотивированные знаки, и о преимуществах конвенциональности 53. Различия между семиотиками в характере и степени мотивированности плана выражения знаков Лекция X. Сложные знаки и новые ступени семиозиса 54. Производные и сложные знаки 55. Телесные движения-образы в ритуале, танце, игре актера 55.1. Выразительное телодвижение как первоисточник ритуала 55.2. Многофункциональность движения в танце 55.3. Телесные движения актера 56. Знаки-артефакты: предметы культа, регалии, архитектурные и скульптурные сооружения 57. Интонационные знаки-образы: ритм, мелодия, метр 58. Образы 59. Вербальные образы (тропы): метафора, олицетворение (прозопея), метонимия, синекдоха 60. Символы 61. Н.Д.Арутюнова о различиях между символом и знаком в наивной семиотике 62. Эмблемы 63. Аллегории и иносказания 64. Знаки-конструкции: формула, сюжет, композиция ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ. СОДЕРЖАНИЕ И СТРУКТУРА ЗНАКОВЫХ СИСТЕМ. СЕМИОТИЧЕСКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ ЕСТЕСТВЕННЫХ ЯЗЫКОВ Лекция XI. План содержания знака и знаковых систем 65. Признаки, значимые для характеристики содержаниясемиотики: тип передаваемой информации и надежность в передаче 66. Два полюса в универсальном информационном континууме: противопоставление 'субъективно-чувственного' 'объективно-рациональному' 67. Между биосемиотикой и математической символикой: «пропорции» субъективно-чувственных и объективно-рациональных значений в «срединных» частях семиотического континуума 68. Пределы возможностей языка в выражении чувственной и субъективно-эмоциональной информации 69. Пределы возможностей языка в выражении рациональной и объективной информации 70. Открытые и закрытые знаковые системы. Различия между семиотиками в способности меняться 71. Три типа семиотического содержания как градация когнитивных свойств разных знаков: художественный образ — лексическое значение — понятие 72. Факторы надежности в передаче сообщений: защищенность от «шумов», точность, удобство в эксплуатации 73. Избыточность кодирования и помехоустойчивость кода и канала 74. Надежность кода как отсутствие отклонений от переданной информации в воспринятой 75. Эксплуатационные свойства кода. Чем хороши и чем неудобны специализированные и художественные семиотики? 76. Аспекты плана содержания знака: денотатика, семантика, синтактика, прагматика 77. Лингвистическая конкретизация: аспекты плана содержания грамматического рода в славянских языках 78. Литературоведческая конкретизация: аспекты плана содержания образа «фаталиста» (поручика Вулича) в «Герое нашего времени» М.Ю. Лермонтова Лекция XII. Различия между семиотиками в составе функций 79. Структура коммуникативного акта и возможные функции сообщения 80. О биологической релевантности некоторых видов коммуникации 81. Состав и иерархия функций, присущих разным семиотикам и разным видам коммуникации 82. Три предпосылки участия семиотики в познавательных процессах 83. В какой мере разные семиотики участвуют в процессах познания? 84. Регулятивная (побудительная) функция 85. Магическая (заклинательная) функция 86. Эмоционально-экспрессивная функция 87. Фатическая (контактоустанавливающая) функция 88. Метаязыковая функция в языке: речевой комментарий речи 89. Метаязыковая рефлексия в онто- и филогенезе. Роль метоязыка в интеллектуальном развитии сознания 90. Метасемиотика в науках и искусствах как свидетельство их семиотической зрелости 91. Эстетическая (художественная, или поэтическая) функция 92. Феномен неконвенционального отношения к знаку в искусстве. О семиотической близости магии и красоты 93. Онтогенез и филогенез эстетического отношения к знаку 94. Семиотические средства консолидации сообщества 95. Этническая и национально-государственная символика 96. Этноконсолидирующий символизм языка Лекция XIII. Типы строения знаковых систем 97. Изолированные знаки и знаковые системы 98. Простые (элементарные) и сложные семиотики 99. Одноуровневые и многоуровневые семиотики 100. О нечленораздельных звуках в мире людей и животных 101. Черты строения паралингвистики, поведения и этикета: разнообразие подсистем; линейность, не имеющая синтаксиса; многоканальность 102. Сколько уровней в семиотической системе языка? 103. Семиотики, превышающие язык по количеству уровней 104. О способах накопления информации на географических картах и художественных полотнах. Сложные знаки-изображения ЧАСТЬ ПЯТАЯ. ЗНАКОВЫЕ СИСТЕМЫ КУЛЬТУРЫ 105. Сложные многоканальные и комплексные семиотики Лекция XIV. Ритуально-религиозные семиотические системы. Поведение 106. Ритуал, древнейшая из социальных семиотик 107. Религии как сверхсложные семиотические системы 108. Логика и антиномии религиозной коммуникации 109. Поведение: повседневная реализация социокультурных кодов 109.1. Поведение как объект семиотики 109.2. Иерархия поведенческих «текстов» и определяющих их «кодов» 109.3. План выражения в поведенческих знаках Лекция XV. Художественные семиотики движений человека: танец, игра актера, пантомима, цирк 110. История искусств как развитие и взаимодействие художественных языков 111. Язык танца, самого древнего из искусств 111.1. Танцевальные па — лексика танца 111.2. Синтаксис в семиотике балета 112. Метаязык балета: средства записи танца и терминология хореографии 113. Театр: о фактуре и единицах театрального языка 113.1. О повышенной семиотичности театральной паралингвистики 113.2. Мизансцена 113.3. Семиотическая антитеза театру (изобразительное искусство) 114. Пантомима как семиотический эксперимент 115. Семиотическая парадоксальность цирка Лекция XVI. Семиотика звука. Музыка, самая загадочная и парадоксальная из семиотик 116. О парадоксальности музыки 117. О «предмузыке» у животных. Физическая природа и психологические истоки музыкального звучания 118. Семиотическая структура музыки 118.1. Дознаковые (несемантические) элементы музыкального языка: звуки и созвучия. Созвучие как аналог фонемы 118.2. Музыкальная интонация как аналог слова (лексемы) 118.3. Б.В. Асафьев о способе бытия музыки в общественном сознании: музыкальное сознание общества как устный музыкально-интонационный словарь 118.4. Индексы, знаки-копии и символы в музыкальном языке 118.5. Структурно-семантическое разнообразие интонаций 118.6. Господство синтаксиса Л19. Неисчерпаемость фактуры музыкального произведения. Типы музыкального творчества и богатство музыкальных форм 120. Парадоксальность плана содержания музыки: двуполярное соединение самого чувственного и самого абстрактного 121. Семиотическая революция в музыке: изобретение нотной записи как начало музыковедения 122. Почему так стремительно изменяется музыкальный язык? 123. Место музыки в семиотическом континууме культуры Лекция XVII. Семиотики художественного изображения: скульптура, графика, живопись, архитектура, фотография, кино 124. Какие иконические знаки могли в эволюции предшествовать наскальной живописи? 125. Как изображения, предметы и постройки становились произведениями искусства? 126. Семиотическое своеобразие произведений изобразительного искусства 127. Иконичность и конвенция в пластических (пространственных) искусствах 128. Семиотика парка и сада 129. Вклад кинематографа в развитие визуальных семиотик: новая «натуральность», динамика и синтаксис изображений Лекция XVIII. Семиотики искусного слова: поэзия и проза; эпос, лирика, драма 130. Какие «речи» и как становились произведениями искусства слова? 130.1. Эстетическое переживание слова: элементарный, но не исходный феномен в становлении словесных искусств 130.2. Какие функции вербальных дискурсов предшествовали их эстетическому восприятию? 131. Эволюция мифологии в фольклорные жанры 131.1. «Первомифы» как доязыковые архетипические феномены сознания 131.2. От мифологического эпоса к народным сказаниям о героях 131.3. От священного знания к бабушкиным сказкам 132. Фольклорные жанры, восходящие к культовым действам и мистериям 132.1. Древнейшие загадки как мифологический катехизис 132.2. Состязания умов: загадки вместо палиц и загадки-насмешк 133. Заговор, его фольклорные и более поздние потомки (считалки, здравицы, тосты и т.п.) 134. Семиотическое своеобразие вербальных искусств 134.1. Материально-физическая общедоступность 134.2. Интеллектуально-образная и синтагматическая доступность 134.3. Интеллектуально-информационная содержательность 134.4. Сложные знаки литературы (литературные образы) 135. Уровневое строение художественной Лекция XIX. Специализированные искусственные семиотики 136. Мир искусственных семиотик и его древнейшие первоэлементы: число и буква 137. Системы международного смыслового письма (пазиграфии) 138. Информационные языки 138.1. Информационно-поисковые языки 138.2. Информационно-логические языки 139. Языки программирования 140. Почему возрастает значимость символических семиотик? Заключение Лекция XX. Тенденции в развитии знаковых систем и перспективы науки о знаках 141. Единство семиотического континуума 142. Срединное положение и посредническая роль естественного языка в пространстве природных и культурных семиотик 143. Тенденции в развитии знаковых систем 144. Эвристические возможности семиотики как одной из методологий гуманитарного знания Список условных сокращений Литература Именной указатель