Название: Избранные произведения мыслителей стран Ближнего и Среднего Востока IX-XIV вв
Автор: Григорян С.Н., Сагадеев А.В. (сост.)
Издательство: М.: Издательство социально-экономической литературы (Соцэкгиз)
Год: 1961
Формат: pdf
Страниц: 634
Размер: 26 mb
Язык: русский

Стремясь содействовать установлению исторической правды о роли народов Ближнего и Среднего Востока в развитии мировой философской и научной мысли, советские специалисты в последнее время проделали значительную работу по переводу и опубликованию памятников средневековой философии и науки Средней Азии, Ирана и арабского Востока. Достаточно сказать, что лишь в последние годы в нашей стране вышли в свет переводы таких памятников философской и естественнонаучной мысли народов Востока, как знаменитые труды Ибн-Сины «Канон врачебной науки» и «Книга знания» ; монументальное сочинение Бируни «Памятники минувших поколений» ; «Комментарий к «Введению» Порфирия», «Трактат о взглядах жителей добродетельного города» и работа «О происхождении наук» Фараби; трактаты Газали «Избавляющий от заблуждения» и «Ответы на вопросы, предложенные ему»; разделы из сочинения Моисея Маймонида «Путеводитель колеблющихся».

Настоящее издание имеет своей целью ознакомить советских читателей с работами наиболее крупных представителей средневековой философии стран Ближнего и Среднего Востока. При подготовке его учитывалось, что ряд работ упомянутых мыслителей уже был опубликован в русском переводе, поэтому в сборник были включены главным образом такие произведения среднеазиатских, иранских и арабских мыслителей, которые до настоящего времени в русском переводе не издавались. Ряд произведений (большинство трактатов аль-Кинди, работа Ибн-Баджи «О душе») был лишь недавно опубликован на арабском языке. Перевод этих трактатов на русский язык является первым переводом их на европейский язык.







[related-news] [/related-news]