Название: Семантика и мотивированность терминов Автор: Татьяна Леонидовна Канделаки Издательство: Наука (Москва) Год: 1977 Страниц: 167 (здесь: в разворотах) Формат: pdf (в rar) Размер: 14,3 мб Качество: неудовлетворительное (скан 100 dpi, нет текстового слоя, на разворотах есть смазы) Язык: русский
В монографии освещена актуальная проблема зависимости семантики и мотивированности технических терминов. Впервые выделены типовые модели составов значений и построена общая классификация этих моделей. Выявлены мотивировочные группы, объединяющие признаки, привлекаемые при построении терминов. Автор показывает, что техника использует ряд общеязыковых типов значений и наполняет их своим специфическим содержанием.
Предисловие ВВЕДЕНИЕ Исходные понятия и термины Предмет исследования. Источники Основные аспекты изучения имен действий Основные аспекты изучения значений терминов категория процессов техники Типы словообразовательных значений соотносительных отыменных глаголов ГЛАВА I. МЕТОДИКА. СОСТАВ ЗНАЧЕНИЯ ТЕРМИНА Описание значений терминов Некоторые типы технических значений одного и того же термина процесса Состав словесного выражения дефиниции и состав значения термина процесса Однотипные составы значений Тип отношения именуемого процесса и признака видового отличия Грамматические и лексические способы выражения признаков ближайших родовых понятий Грамматические и лексические способы выражения признаков видовых отличий Общая классификация моделей составов значений терминов процессов ГЛАВА II. КЛАССИФИКАЦИЯ МОДЕЛЕЙ СОСТАВОВ ЗНАЧЕНИЙ I КЛАССА Характер отношений признака-видового отличия и технического объекта именуемого процесса в моделях I класса Модели составов значений терминов подкласса А Модели составов значений терминов подкласса Б Соотношение составов значений терминов подклассов А и Б ГЛАВА III. КЛАССИФИКАЦИЯ МОДЕЛЕЙ СОСТАВОВ ЗНАЧЕНИЙ II КЛАССА Два основных типа признаков видовыx отличий в моделях II класса Модели составов значений терминов подкласса А Модели составов значений терминов подкласса Б Соотношение составов значений терминов II и I классов ГЛАВА IV. СВЯЗЬ «ЗНАЧЕНИЯ» СО «ЗВУКОВОЙ ОБОЛОЧКОЙ» Способы «мотивировки» лексических единиц Роль признака-ближайшего родового понятия Роль признака видового отличия Этапы создания мотивированности термина «Родовая» и «добавочная» мотивированность Семантические типы признаков, используемых для создания «добавочной мотивированности через видовое отличие» К вопросу о переразложении основ имен действий Приложение I Приложение II Литература
Название: Семантика и мотивированность терминов