Название: Художественно-филологический перевод 1920–1930-х годов
Автор: Бaскина М.Э. (сост.)
Издательство: Нестор-История
Год издания: 2021
Страниц: 722
Язык: русский
Формат: DjVu, PDF
Размер: 10,1 Мб

Входящий в серию "Архив российской словесности" сборник статей и публикаций "Художественно-филологический перевод 1920–1930-х годов" дает описание, с опорой на архивные и забытые материалы, ранее не выделявшегося в историографии отечественной культуры и, в частности, перевода явления: в 1920–1930-е годы значимое число крупных историков, филологов, философов, поэтов-неоклассиков перенесли свои профессиональные интересы в область перевода (собственно перевода, редактирования, комментирования, его историко-литературного и теоретического изучения и критики) и выработали по-новому точные презумпции переводческого метода, знаком которого можно назвать "эквиритмию", и филологическое понимание перевода как особого метода герменевтики текста, стилистического анализа...

Название: Из истории русской переводной художественной литературы первой четверти XIX века
Автор: Багно В.Е., Заборов П.Р., Коренева М.Ю., Корконосенко К.С.
Издательство: Нестор-История
Год издания: 2017
Страниц: 463
Язык: русский
Формат: DjVu
Размер: 10,08 Мб

Настоящий сборник продолжает "Историю русской переводной художественной литературы (Древняя Русь. XVIII век)", изданную в 1995-1996 гг. в Пушкинском Доме, и представляет материалы, относящиеся к первой четверти ХIХ в.
В статьях отражено восприятие в России этого периода испанской литературы, освоение немецкой и польской литературы в журнале "Вестник Европы" и изданиях Харьковского университета, прослеживается бытование в русской литературе произведений Ф. Петрарки, Л. Стерна, А. Коцебу, Т. Мура и трудов немецких философов, освещается переводческая деятельность П.И. Голенищева-Кутузова и И.М. Муравьева-Апостола, анализируется "сибирская тема" во французском "женском" романе. Кроме того, в сборнике публикуются неизданные переводы из Расина, Вольтера и Ламартина, а также ряд библиографических материалов.

Название: Теория риторики
Автор: Рождественский Ю.В.
Издательство: М.: Флинта; Наука
Год: 2006 - 4-е изд., испр.
Cтраниц: 512
Формат: pdf
Размер: 34 мб
Язык: русский

Предлагаемая читателю книга проф. МГУ им. М.В.Ломоносова, академика РАО Ю.В. Рождественского (1926—1999) осмысливает и систематизирует актуальные проблемы риторики и теории коммуникаций в перспективе развития современных средств обмена информацией и динамики языка делового общения, их места в жизни общества.

Название: Большой иллюстрированный толковый словарь русского языка: Современное написание
Автор: Даль В.И.
Издательство: Транзиткнига
Год: 2006
Cтраниц: 352, цвет.ил.
Формат: pdf
Размер: 135 мб
Язык: русский

Перед читателем — первое в мире богато иллюстрированное издание "Толкового словаря живого великорусского языка" В.И. Даля. В современную версию вошли самые яркие и интересные статьи, наиболее полно описывающие историю, быт, нравы, обычаи и обряды русского народа. Основная особенность настоящего издания - цветные иллюстрации, выстраивающие великолепный визуальный ряд.

Название: Алфавит
Автор: Дирингер Д.
Издательство: М.: Издательство иностранной литературы
Год: 1963
Cтраниц: 654
Формат: djvu
Размер: 11 мб
Язык: русский

Книга известного языковеда Д. Дирингера является наиболее полной сводкой знаний, накопленных человечеством в области изучения истории письменностей земного шара. В первой ее части дается обзор развития неалфавитных письменностей, вторая посвящена основной теме книги — происхождению и развитию алфавита. Характеризуя процесс возникновения и развития письма у различных народов, автор показывает взаимоотношения между различными системами письма, находит общие черты в их развитии.

Название: Искусство памяти
Автор: Фрэнсис А. Йейтс
Издательство: Новое литературное обозрение
Год: 2023
Страниц:
Формат: pdf
Язык: русский
Размер: 18,6 Мб

Древние греки, для которых, как и для всех дописьменных культур, тренированная память была невероятно важна, создали сложную систему мнемонических техник. Унаследованное и записанное римлянами, это искусство памяти перешло в европейскую культуру и было возрождено (во многом благодаря Джордано Бруно) в оккультной форме в эпоху Возрождения. Книга Фрэнсис Йейтс, впервые изданная в 1966 году, послужила основой для всех последующих исследований, посвященных истории философии, науки и литературы.

Название: Литературная критика
Автор: Страхов Н.Н.
Издательство: М.: Современник
Год: 1984
Cтраниц: 431 с., портр.
Формат: pdf
Размер: 18 мб
Язык: русский

В книгу включены лучшие работы известного русского литературного критика, публициста и философа Николая Николаевича Страхова (1828—1896). Современник Толстого и Достоевского, он еще при жизни этих великих художников сумел сказать о них глубокое и взволнованное слово, не поте­рявшее значения и по сей день. Внимание читателя привлекут размышления H. Н. Страхова о Пушкине, Тургеневе, Герцене, о литературной жизни 60— 80-х годов XIX века.

Название: Хроника необычного расследования
Автор: Фурман Марк
Издательство: М.: Юридическая литература
Год: 1989
Формат: pdf
Страниц: 240
Размер: 12,7 Мб
Язык: русский

Судебная медицина является отраслью общей медицины. Она изучает медико-биологические проблемы, возникающие в судебно-медицинской и следственной практике. Основываясь на личном опыте и работе коллег, автор в общих чертах описывает, как судебная медицина конкретно помогает правосудию.

Название: Политлексикон: понятия, факты, взаимосвязи
Автор: Шуберт К., Кляйн М.
Издательство: М. : Российская политическая энциклопедия (РОСПЭН)
Год: 2013
Cтраниц: 783
Формат: pdf
Размер: 12 мб
Язык: русский

Данное издание представляет собой расширенную и дополненную версию популярного немецкого краткого политического словаря. Словарь содержит как наиболее часто употребляемые политологические термины, так и понятия, характеризующие политические реалии современных ФРГ и России, деятельность ЕС, политические процессы в Европе и в мире. Многие словарные статьи проиллюстрированы схемами и таблицами.

Название: Теория и технологии социальной деструкции (на примере «цветных революций»)
Автор: Сундиев И.Ю.
Издательство: РПП ИНЭС
Год: 2016
Формат: pdf
Страниц: 433
Размер: 10,9 Мб
Язык: русский

В монографии рассматриваются теоретические и прикладные аспекты социально-деструктивных технологий на примере "цветной революции". Анализируются генезис, природа и организация "цветной революции". В качестве прикладного "кейса" новой гибридной формы "цветной революции" рассматривается украинский "евромайдан". Особое внимание уделяется роли информационно-коммуникационных технологий в механизмах "цветной революции".