Благословения и проклятия в идише: Чтоб нам слышать только добрые вести. Словарь » MIRLIB.RU - ТВОЯ БИБЛИОТЕКА
Регистрация
Коли я бачила тебе востаннє - Лів Константін Коли я бачила тебе востаннє - Лів Константін Getting (more out of) Graphics: Practice and Principles of Data Visualisation Getting (more out of) Graphics: Practice and Principles of Data Visualisation DevOps for Software Engineers DevOps for Software Engineers Tech Leadership Playbook: Building and Sustaining High-Impact Technology Teams Tech Leadership Playbook: Building and Sustaining High-Impact Technology Teams Python Data Analysis: Transforming Raw Data into Actionable Intelligence with Python's Data Analysis Capabilities Python Data Analysis: Transforming Raw Data into Actionable Intelligence with Python's Data Analysis Capabilities Mathematical Engineering of Deep Learning Mathematical Engineering of Deep Learning Интеллектуальный блогер Интеллектуальный блогер Исчезнувшие обитатели Земли Исчезнувшие обитатели Земли Лечебная сила магнита Лечебная сила магнита The Computational Content Analyst: Using Machine Learning to Classify Media Messages The Computational Content Analyst: Using Machine Learning to Classify Media Messages Convergence of Blockchain and Explainable Artificial Intelligence: BlockXAI Convergence of Blockchain and Explainable Artificial Intelligence: BlockXAI Овощная десертация Овощная десертация Quantitative Literacy Through Games and Gambling Quantitative Literacy Through Games and Gambling PowerShell for Cybersecurity: Scripting Defense and Offense PowerShell for Cybersecurity: Scripting Defense and Offense 200 Vegetarian Student Meals: Simple and budget-friendly vegetarian recipes 200 Vegetarian Student Meals: Simple and budget-friendly vegetarian recipes Machine Learning Hybridization and Optimization for Intelligent Applications Machine Learning Hybridization and Optimization for Intelligent Applications
Коли я бачила тебе востаннє - Лів Константін Коли я бачила тебе востаннє - Лів Константін Getting (more out of) Graphics: Practice and Principles of Data Visualisation Getting (more out of) Graphics: Practice and Principles of Data Visualisation DevOps for Software Engineers DevOps for Software Engineers Tech Leadership Playbook: Building and Sustaining High-Impact Technology Teams Tech Leadership Playbook: Building and Sustaining High-Impact Technology Teams Python Data Analysis: Transforming Raw Data into Actionable Intelligence with Python's Data Analysis Capabilities Python Data Analysis: Transforming Raw Data into Actionable Intelligence with Python's Data Analysis Capabilities Mathematical Engineering of Deep Learning Mathematical Engineering of Deep Learning Интеллектуальный блогер Интеллектуальный блогер Исчезнувшие обитатели Земли Исчезнувшие обитатели Земли Лечебная сила магнита Лечебная сила магнита The Computational Content Analyst: Using Machine Learning to Classify Media Messages The Computational Content Analyst: Using Machine Learning to Classify Media Messages Convergence of Blockchain and Explainable Artificial Intelligence: BlockXAI Convergence of Blockchain and Explainable Artificial Intelligence: BlockXAI Овощная десертация Овощная десертация Quantitative Literacy Through Games and Gambling Quantitative Literacy Through Games and Gambling PowerShell for Cybersecurity: Scripting Defense and Offense PowerShell for Cybersecurity: Scripting Defense and Offense 200 Vegetarian Student Meals: Simple and budget-friendly vegetarian recipes 200 Vegetarian Student Meals: Simple and budget-friendly vegetarian recipes Machine Learning Hybridization and Optimization for Intelligent Applications Machine Learning Hybridization and Optimization for Intelligent Applications
Категория: КНИГИ » ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ
Благословения и проклятия в идише: Чтоб нам слышать только добрые вести. Словарь
Добавил: АлександрШе / 2-05-2016, 11:11 /
Благословения и проклятия в идише: Чтоб нам слышать только добрые вести. Словарь
Автор: Иосиф Гури
Название: Благословения и проклятия в идише: Чтоб нам слышать только добрые вести. Словарь
Издательство: Еврейский университет в Иерусалиме; Мосты культуры / Гешарим
Год: 2005
Страниц: 280
Формат: jpg
Размер: 118 mb
Качество: среднее
Язык: русский, идиш, иврит, английский

По сравнению с проклятиями в Торе, которые угрожают тяжелыми бедствиями тем, кто не соблюдает верность Богу, злые пожелания в идише являются в основном выражением кратковременного, преходящего гнева. У других народов эмоциональное напряжение снимается с помощью вульгарных, нецензурных выражений. В отличие от них евреи Восточной Европы облегчали душу не матерной бранью, а злыми пожеланиями, весьма живописными и зачастую юмористическими.

Словарь является первой попыткой в идишской лексикографии собрать и описать добрые и злые пожелания в качестве фольклорного жанра, весьма распространенного в идише.

Параллельные заглавия:
Guri Yosef. Dictionary Yiddish Blessings and Curses: Let's Hear Only Good News.
יוסף גורי - לאמיר הערן גוטע בשורות
יוסף גורי - שנשמע בשורות טובות




[related-news]

Похожие публикации

    {related-news}
[/related-news]
Комментарии 0
Комментариев пока нет. Стань первым!