Фараон Хуфу и чародеи. Сказки, повести, поучения Древнего Египта » MIRLIB.RU - ТВОЯ БИБЛИОТЕКА
Регистрация
Machine Learning Upgrade: A Data Scientist's Guide to MLOps, LLMs, and ML Infrastructure Machine Learning Upgrade: A Data Scientist's Guide to MLOps, LLMs, and ML Infrastructure The Gardener of Governance: A Call to Action for Effective Internal Auditing The Gardener of Governance: A Call to Action for Effective Internal Auditing Graph Neural Network Methods and Applications in Scene Understanding Graph Neural Network Methods and Applications in Scene Understanding По следам Мартина Бормана По следам Мартина Бормана І все змінилось за мить І все змінилось за мить AI Value Creators (Early Release) AI Value Creators (Early Release) The Best ever baking book The Best ever baking book Java: Learn Java Programming From Beginner to Professional Java: Learn Java Programming From Beginner to Professional Static Magnetic Fields and their Effects Static Magnetic Fields and their Effects AI in Disease Detection: Advancements and Applications AI in Disease Detection: Advancements and Applications Reinforcement Learning for Cyber Operations: Applications of Artificial Intelligence for Penetration Testing Reinforcement Learning for Cyber Operations: Applications of Artificial Intelligence for Penetration Testing BBQ Sauces and More BBQ Sauces and More Kings, Queens and Fallen Monarchies: Royal Dynasties of Interwar Europe Kings, Queens and Fallen Monarchies: Royal Dynasties of Interwar Europe The Last Jacobites: Heroes, History and Culture after the Battle of Culloden The Last Jacobites: Heroes, History and Culture after the Battle of Culloden Isle of Man Steam Packet in the Second World War Isle of Man Steam Packet in the Second World War Крым российский: каким он был… Крымская область в начале 1950-х: воспоминания о настоящем Крым российский: каким он был… Крымская область в начале 1950-х: воспоминания о настоящем
Machine Learning Upgrade: A Data Scientist's Guide to MLOps, LLMs, and ML Infrastructure Machine Learning Upgrade: A Data Scientist's Guide to MLOps, LLMs, and ML Infrastructure The Gardener of Governance: A Call to Action for Effective Internal Auditing The Gardener of Governance: A Call to Action for Effective Internal Auditing Graph Neural Network Methods and Applications in Scene Understanding Graph Neural Network Methods and Applications in Scene Understanding По следам Мартина Бормана По следам Мартина Бормана І все змінилось за мить І все змінилось за мить AI Value Creators (Early Release) AI Value Creators (Early Release) The Best ever baking book The Best ever baking book Java: Learn Java Programming From Beginner to Professional Java: Learn Java Programming From Beginner to Professional Static Magnetic Fields and their Effects Static Magnetic Fields and their Effects AI in Disease Detection: Advancements and Applications AI in Disease Detection: Advancements and Applications Reinforcement Learning for Cyber Operations: Applications of Artificial Intelligence for Penetration Testing Reinforcement Learning for Cyber Operations: Applications of Artificial Intelligence for Penetration Testing BBQ Sauces and More BBQ Sauces and More Kings, Queens and Fallen Monarchies: Royal Dynasties of Interwar Europe Kings, Queens and Fallen Monarchies: Royal Dynasties of Interwar Europe The Last Jacobites: Heroes, History and Culture after the Battle of Culloden The Last Jacobites: Heroes, History and Culture after the Battle of Culloden Isle of Man Steam Packet in the Second World War Isle of Man Steam Packet in the Second World War Крым российский: каким он был… Крымская область в начале 1950-х: воспоминания о настоящем Крым российский: каким он был… Крымская область в начале 1950-х: воспоминания о настоящем
Категория: КНИГИ » КУЛЬТУРА И ИСКУССТВО
Фараон Хуфу и чародеи. Сказки, повести, поучения Древнего Египта
Добавил: Igor1977 / 25-02-2022, 13:07 /

Название: Фараон Хуфу и чародеи. Сказки, повести, поучения Древнего Египта
Автор: Кацнельсон И. (сост.)
Издательство: М.: Гослитиздат
Год: 1958
Формат: pdf
Страниц: 266
Размер: 34 mb
Язык: Русский

Настоящий сборник избранных литературных произведений Древнего Египта — первый опыт их перевода для массового читателя. Это значительно усложняло работу переводчиков. Переводчики стремились познакомить советского читателя с древнейшими памятниками мировой литературы как с художественными произведениями. Стараясь сохранить максимальную точность перевода, они исходили прежде всего из требований, предъявляемых к художественному переводу вообще. Поэтому данный перевод не является обычным лингвистическим подстрочником, принятым в египтологии. В целях соблюдения художественной целостности недостающие части отдельных произведений были восполнены по восстановлениям крупнейших египтологов — Г. Масперо, Ф. Гриффитса, А. Гардинера, В. Шпигельберга, а также Г. Эберса, с некоторыми изменениями как стилистическими, так и смысловыми, которые переводчики сочли необходимым внести.


ОТСУТСТВУЕТ ССЫЛКА/ НЕ РАБОЧАЯ ССЫЛКА ЕСТЬ РЕШЕНИЕ, ПИШИМ СЮДА!





[related-news]

Похожие публикации

    {related-news}
[/related-news]
Комментарии 0
Комментариев пока нет. Стань первым!