Лирика древней Эллады в переводах русских поэтов » MIRLIB.RU - ТВОЯ БИБЛИОТЕКА
Регистрация
Effective Go Recipes: Fast Solutions to Common Tasks Effective Go Recipes: Fast Solutions to Common Tasks Playful Python Projects: Modeling and Animation Playful Python Projects: Modeling and Animation Боевые аэросцепки Боевые аэросцепки Исцеляющая вода: Информация — вибрация — материя Исцеляющая вода: Информация — вибрация — материя Нейросетевые и нечеткие методы моделирования диагностики и прогнозирования банкротств корпораций Нейросетевые и нечеткие методы моделирования диагностики и прогнозирования банкротств корпораций Математика для гуманитариев. Живые лекции (2019) Математика для гуманитариев. Живые лекции (2019) Придворное общество. Исследования по социологии короля и придворной аристократии Придворное общество. Исследования по социологии короля и придворной аристократии Прогулки по купеческому городу Прогулки по купеческому городу Вздутие живота в клинической практике Вздутие живота в клинической практике Клетки по Льюину Клетки по Льюину Символы власти и борьба за власть. К изучению политический культуры российской революции 1917 года Символы власти и борьба за власть. К изучению политический культуры российской революции 1917 года Позвоночник - путь к здоровью Позвоночник - путь к здоровью Handbook of Texture Analysis: Generalized Texture for AI-Based Industrial Applications Handbook of Texture Analysis: Generalized Texture for AI-Based Industrial Applications 50 Python Concepts Every Developer Should Know 50 Python Concepts Every Developer Should Know JavaScript Essentials For Dummies JavaScript Essentials For Dummies "Готуємо смачно": Страви в мультиварці "Готуємо смачно": Страви в мультиварці
Effective Go Recipes: Fast Solutions to Common Tasks Effective Go Recipes: Fast Solutions to Common Tasks Playful Python Projects: Modeling and Animation Playful Python Projects: Modeling and Animation Боевые аэросцепки Боевые аэросцепки Исцеляющая вода: Информация — вибрация — материя Исцеляющая вода: Информация — вибрация — материя Нейросетевые и нечеткие методы моделирования диагностики и прогнозирования банкротств корпораций Нейросетевые и нечеткие методы моделирования диагностики и прогнозирования банкротств корпораций Математика для гуманитариев. Живые лекции (2019) Математика для гуманитариев. Живые лекции (2019) Придворное общество. Исследования по социологии короля и придворной аристократии Придворное общество. Исследования по социологии короля и придворной аристократии Прогулки по купеческому городу Прогулки по купеческому городу Вздутие живота в клинической практике Вздутие живота в клинической практике Клетки по Льюину Клетки по Льюину Символы власти и борьба за власть. К изучению политический культуры российской революции 1917 года Символы власти и борьба за власть. К изучению политический культуры российской революции 1917 года Позвоночник - путь к здоровью Позвоночник - путь к здоровью Handbook of Texture Analysis: Generalized Texture for AI-Based Industrial Applications Handbook of Texture Analysis: Generalized Texture for AI-Based Industrial Applications 50 Python Concepts Every Developer Should Know 50 Python Concepts Every Developer Should Know JavaScript Essentials For Dummies JavaScript Essentials For Dummies "Готуємо смачно": Страви в мультиварці "Готуємо смачно": Страви в мультиварці
Категория: КНИГИ » ПОЭЗИЯ
Лирика древней Эллады в переводах русских поэтов
Добавил: golon686 / 4-05-2017, 20:14 /

Название: Лирика древней Эллады в переводах русских поэтов
Автор: Голосовкер Я. (сост.)
Издательство: Academia
Год: 1935
Формат: pdf
Страниц: 253
Размер: 33 Mb
Язык: русский



Предлагаемая читателю книга охватывает лирику древней Греции в том виде, как она отразилась в переводах русских поэтов главным образом XIX и отчасти XVIII и XX вв. Сборник имеет задачей познакомить не столько с древнегреческой лирикой как таковой, сколько с восприятием ее в русской поэзии. Поэтому переводы подобраны как с точки зрения полноты воспроизведения всех особенностей оригинала, так и по признаку характерности его восприятия на том или ином этапе развития русского художественного слова. При наличии нескольких переводов одного и того же древнегреческого текста даются наиболее примечательные из них - в указанном отношении. В случае, если на ряду с переводом имеется также более или менее близко и художественно-значительное подражание, оно приводится к комментарии. Последний дает также необходимые данные справочного характера.




[related-news]

Похожие публикации

    {related-news}
[/related-news]
Комментарии 0
Комментариев пока нет. Стань первым!