Предисловие к переводу 8
От автора читателям русскоязычного издания 11
Вступление 12
1. Свойства и требования к горячей воде 14
1.1. Введение 14
1.2. Влияние температуры горячей воды на коррозию, а также выпадение осадка и камня 15
1.2.1. Коррозия 15
1.2.2. Факторы, влияющие на коррозию 19
1.2.3. Выпадение осадка и камня в горячей воде 21
1.2.4. Оценка коррозионности воды 22
1.3. Влияние температуры на развитие бактерий в воде и трубопроводах 23
1.3.1. Введение 23
1.3.2. Заражение бактерией Legionella 24
1.3.3. Характеристика бактерии 25
1.3.4. Наличие бактерий Legionella в системах горячего водоснабжения, выполненных из различных материалов 31
1.3.5. Методы дезинфекции системы горячего водоснабжения 34
1.3.6. Проверка системы горячего водоснабжения на наличие бактерии Legionella 36
1.3.7. Выводы 39
1.3.8. Рекомендации 40
1.4. Влияние температуры горячей воды на организм человека 40
1.4.1. Восприятие горячей воды человеком 40
1.4.2. Ощущение боли 45
1.4.3. Ожоги 46
1.4.4. Выводы 49
1.5. Требования к горячей воде 50
2. Характеристика расхода горячей воды 55
2.1. Введение 55
2.2. Параметры, характеризующие уровень потребления горячей воды 56
2.2.1. Параметры, характеризующие потребление 56
2.2.2. Характеристика детерминистических (описательных) параметров 57
2.2.3. Характеристика базовых статистических параметров 66
2.3. Секундный водоразбор горячей воды 68
2.3.1. Неравномерность максимального секундного водоразбора горячей воды 68
2.3.2. Определение секундного водопотребления 71
2.4. Определение параметров суточного потребления воды 76
3. Моделирование неравномерности потребления горячей воды 89
3.1. Статистическое моделирование неравномерности потребления горячей воды 89
3.2. Моделирование расхода горячей воды в суточном цикле с использованием стохастических процессов 93
3.2.1. Введение 93
3.2.2. Описание потребления горячей воды как стохастического процесса 94
3.2.3. Неравномерность суммарного отбора в произвольный период времени цикла 97
3.2.4. Определение неравномерности максимальных кратковременных отборов за более длительные периоды времени 102
3.2.5. Определение неравномерности потребности в регулирующем объеме бака водоподогревателя в период определенной интенсивности потребления (ПОИП) 104
3.2.6. Определение параметров принятого распределения (распределения Пуассона) на основании результатов измерений 112
3.2.7. Примеры применения модели 113
4. Показатели характерного потребления горячей воды при проектировании узлов подогрева 120
4.1. Введение 120
4.2. Суточное потребление 121
4.3. Максимальное часовое потребление 121
4.4. Определение секундного потребления 122
5. Современные материалы и автоматическая регулирующая арматура в системах горячего водоснабжения 125
5.1. Введение 125
5.2. Трубы 125
5.2.1. Основная информация 125
5.2.2. Металлические трубы 125
5.2.3. Трубы из полимерных материалов 132
5.3. Термостатические циркуляционные клапаны 144
5.4. Термостатические смесительные клапаны 148
5.5. Совместимость различных материалов 150
5.6. Теплоизоляционные материалы для системы горячего водоснабжения 150
6. Тепловая эффективность циркуляционной системы горячего водоснабжения 158
6.1. Расход теплоты на приготовление горячей воды 158
6.1.1. Тепловой баланс 158
6.1.2. Расход теплоты при подогреве воды 159
6.1.3. Теплопотери в системе и узле подогрева воды 159
6.2. Показатели использования тепловой энергии 160
6.2.1. Показатели теплопотребления системы 160
6.2.2. Показатели теплопотерь 161
6.2.3. Взаимосвязь параметров 162
6.3. Тепловая эффективность системы горячего водоснабжения 163
6.4. Выводы 165
7. Трассировка трубопроводов системы горячего водоснабжения 168
7.1. Введение 168
7.2. Технические решения системы горячего водоснабжения 170
7.2.1. Система горячего водоснабжения многоквартирного жилого здания, отеля, больницы и санатория 170
7.2.2. Система горячего водоснабжения частного дома 177
7.2.3. Системы горячего водоснабжения спортивных и промышленных объектов 178
8. Гидравлическая балансировка системы горячего водоснабжения с циркуляцией 180
8.1. Введение 180
8.2. Взаимодействие термостатического балансировочного клапана с системой горячего водоснабжения 181
8.3. Влияние параметров системы и характеристики клапана на температуру воды в месте установки клапана 185
9. Расчет системы горячего водоснабжения 191
9.1. Введение 191
9.2. Подбор элементов распределения горячей воды 192
9.3. Подбор и расчет элементов циркуляционного контура 197
9.4. Условия осуществления термической дезинфекции 205
9.5. Влияние автоматической гидравлической балансировки на распределение температуры воды в системе горячего водоснабжения 207
9.5.1. Введение 207
9.5.2. Влияние вида гидравлического регулирования циркуляции на распределение температуры горячей воды 209
9.5.3. Влияние настроек термостатических циркуляционных клапанов на распределение температуры горячей воды в системе 212
9.5.4. Выводы 215
10. Технические решения для местных и индивидуальных узлов подготовки горячей воды 219
10.1. Введение 219
10.2. Емкостные водоподогреватели 223
10.3. Проточные водоподогреватели с баком 230
10.4. Проточные водоподогреватели 231
11. Получение горячей воды в частных домах 241
11.1. Введение 241
11.2. Основные виды гидравлических схем небольших котельных 241
11.3. Гидравлические схемы котельных с настенными котлами 243
11.4. Управление контуром приготовления горячей воды 245
11.5. Примеры применяемых гидравлических схем котельных в частных домах 248
11.6. Выводы 251
12. Схемы централизованного подогрева воды 252
12.1. Введение 252
12.2. Проектирование емкостных систем 257
12.3. Проектирование системы без бака-аккумулятора с приоритетным режимом подогрева воды 258
12.4. Подключение к теплосети 267
13. Использование солнечной энергии для подогрева воды 269
13.1. Введение 269
13.2. Ресурсы солнечной энергии в Польше 270
13.3. Получение солнечной энергии для приготовления горячей воды 274
13.3.1. Вступление 274
13.3.2. Разновидность и применение солнечных коллекторов 274
13.4. Подогрев воды в солнечных установках 277
13.4.1. Вступление 277
13.4.2. Баки-аккумуляторы горячей воды в солнечных установках 278
13.4.3. Классификация солнечных установок для подогрева воды 280
13.4.4. Схемы применения солнечных установок для подогрева воды 281
13.4.5. Расчет контура подогрева воды 287
13.4.6. Примеры применения солнечных установок 292
Приложение 298
Пример расчета и подбора элементов системы горячего водоснабжения 298
П.1. Введение 298
П.2. Характеристика объекта 298
П.3. Расчет квартирной ветки системы горячего водоснабжения 298
П.4. Выбор подающих трубопроводов 300
П.5. Расчет циркуляционных трубопроводов 303
П.6. Выбор термостатических клапанов и насоса 308
П.7. Термическая дезинфекция системы 310